06/12/2013

Barbien vintage-vetimet













Tänäkin vuonna me aikuiset jätimme kirjoittamatta joulupukille ja lasten kääröistä kuoriutuu kierrätyslahjoja. Löysin joskus syksyllä valloittavan setin vanhoja Barbien vaatteita, 75 p / vaate tai asukokonaisuus ja tiedän erään, kelle ne saattavat mieluisia.

Meillä itsellä ei ole Barbie-nukkeja, mutta tytär on päässyt leikkimään äidin vanhoilla Barbieilla mamman ja papan luona Suomessa.

Ompeluharrastuksestani on muuten suurelta osin kiittäminen rakasta isosiskoani, jonka kanssa väkersimme Barbieille ja Keneille valtavat määrät vaatteita, kun olin lapsi. Siskollani oli/on mahtava kyky ideoida ja toteuttaa erilaisista materiaaleista upeita luomuksia - aina viimeisen päälle yksityiskohtaisista ratsastusvaatteista muhkeisiin kiilteleviin morsius- ja iltapukuihin. Muistelen, että jonkun juhlapuvun helmaan rypytettiin metri kangasta.



/ / /



This year, like several years before, we decided again not to give adults any Christmas presents. Our daughter has six cousins and we're all going to be celebrating Christmas at our parents' house, so gifts for the little ones is enough. And we think it's the most fun part of the giving, to see how much children love it.

This year we also agreed, that the kids' presents would be second hand. Flea markets are very popular in Finland and you can find stuff that's as good as new for a very small amount of money.

I found these vintage Barbie clothes a while ago for a certain person, who I hope will like them as much as I do. I think they're adorable and made me think of my own childhood. I'm thankful for my sister for teaching me how to sew. We used to have a lot of fun making loads of clothes for my Barbies and Kens when I was a child. My Barbie dolls had suitable clothes for every occasion.